您现在的位置是:主页 > 彩票软件 > 好扯哦刷爆朋友圈的网络流行语翻译成重庆话竟然是这样……

http://rogersobin.com/hcby/209.html

好扯哦刷爆朋友圈的网络流行语翻译成重庆话竟然是这样……

时间:2019-07-30 22:42  来源:未知  阅读次数: 复制分享 我要评论

  分享兰交友和伴侣圈

  潮人说:火爆伴侣圈的风行词你记得哪些。

  列位潮粉们除夕欢愉啊~

  出去玩的堵在路上高兴吗?

  在家无聊躺床高兴吗?

  不妨今天就来解救你的不高兴

  17年里最火收集风行语

  没听过不晓得来历的话

  几多也听伴侣说过吧

  让我们先来复习一下

  2015年的收集风行用语

  元芳,你怎样看 屌丝

  友情躺着也中枪鸭梨山大

  让我们先来复习一下

  16年的收集风行用词

  厉害了我的哥蓝瘦香菇

  感受身体被掏空洪荒之力

  小方针老司机

  友情的划子说翻就翻葛优瘫

  猴赛雷一言不合就xx

  17年最火收集风行语

  没听过不晓得来历的话

  几多也听伴侣说过吧

  当这些风行词和重庆方言撞击的话

  会发生什么火花呢???

  下面我来给大师逐个引见

  当这些风行词语

  碰着重庆话会变成什么?

  Freestyle一般指即兴的、随性的随便的阐扬。例如HipHop说唱中的freestyle就是即兴说唱的意义。可是,在重庆这个话叫炫编。不信,你看那些酒桌上划乱劈柴的姊妹伙嘛。

  造句:非要我造句,那我估量只要给你炫编一个,对劲了撒。

  虽然玩嘻哈的人对Diss这个词该当都不目生,不外你在字典里找不到这个词,暗示不尊重或蔑视批判的意义。重庆话里面,这叫做踏雪。看不爽你,就要指名道姓当面骂你。

  造句:你连造句都要我教的话,那我只能踏雪你了哦。

  尬聊=吹玄龙门阵

  对于有些人来说,好好聊天其实太难,碰着一个不会聊天的,分分钟把天聊死,但情境所需又必必要聊天,如许尴尬的聊天被网友们称为“尬聊”。可是在重庆,吹玄龙门阵的人也长短常多的,上八十多岁的老年人,下到读书的小娃儿。

  造句:诶,莫忙走哦,过来耍哈,坐到起来摆哈龙门阵嘛。

  老司机=骚棒

  老司是指指在谈爱情,把握恋爱这方面有丰硕的经验的人,后又引申为在某些特殊方面有必然技巧与经验的人。重庆人称这类报酬“老骚棒”。关系不是出格的好的话,万万不要说这类话哦。

  造句:喊你,不要去兜妹儿,否则别个要喊你骚棒了哦。

  这心里没有B数吗?=心里没有点哈数

  用重庆话来说就是心里没点哈数,意义常常有着揣着大白装糊涂、不长脑子不长心眼的意义,干事没有分寸之类的意义。

  造句:这位伴侣,B数存不具有,你心里没有点哈数吗?

  这里疯狂打CALL=给我扎起

  “打call”是日本演唱会Live应援文化之一。为了暗示对台上偶像歌手的必定和支撑,粉丝们跟着节拍挥舞荧光棒、喊加油打气,一路制造强烈热闹的氛围。可是,重庆人碰到这种需要人支撑充排场的时候叫做给我扎起。

  造句:同志们,写稿子真的很累,需要你们的时候,给我扎起撒。

  我好方=焦急昏了

  “我起头方了”是“我起头慌了”的意义,是福建人发音不尺度的梗,福建人说通俗话h和f不分,慌即方。“我起头慌了”的方言,描述一小我碰到某件事感应惊骇和严重。重庆人一般焦急的话都是说,哎呀我都焦急昏了。

  造句:下班车末班车都没有坐到,我真的是焦急昏了。

  撩妹这个词语想必大师也都不目生吧,用重庆话来常日里的撩妹,叫做兜妹儿。意义就是调戏姑娘之类的balabalaba。

  造句:兄弟,今天晚上带两个妹儿出来兜一哈也。

  到此刻若是你还不懂狗带意义的话,就真的的能够go die了。这句话出至于歌手某歌手的嘴,从此火遍收集。可是在重庆还有如许一句言子:“哦豁,洗白了撒”。

  造句:如果今天你们看见这篇稿子,不给我比个心的话,那你真的就要洗白了。

  走过最多的路,是你的套路。一般多指或人干事有所欺瞒或有极具现实经验的处事方式,从而构成了一类行为模式,即所谓的“套路”。重庆人把套路统称为板眼。1.干事有层次:有声有色2.有故事、无情节、有剧情、出名堂:板眼长、有板眼、板眼多3.心眼多、法子多。

  造句:给大师谋福利,才是我最该做的工作,否则你们又要说我板眼多的很。

  这你高兴就好=你想囊个就囊个

  呵呵,给人的感受很对付,而“你高兴就好”给人的感受是你对于对方是在意的。这就是区别。可是,重庆人如果不爽或者不合错误劲的环境下会说:“你想囊个就囊个嘛”

  造句:归正话都说在这儿了,你想囊个就囊个样吧。

  热词年年有 贵精不贵多。

  那些粗俗肤浅的风行语往往倏忽即逝

  令人唏嘘 只要那些抓住了时代脉搏

  充满活力的收集言语才可以或许经得起时间的考验

  说了这么多 必定还有没说到的

  2017还有哪些风趣或成心义的热词呢?

  接待大师留言弥补

  全国退堂鼓角逐第一名

  重庆潮糊口编纂拾掇

  未经答应不得转载,违者追查法令义务

  想垂青庆潮糊口往期出色内容?快戳环节词查看

  最好吃的40碗米线碗面

  苍蝇馆子丨豆花饭丨100家名店招牌菜

  30家温泉攻略丨免费公园丨绝美民宿

  出格声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者概念。网易仅供给消息发布平台。

  重庆吃喝玩乐糊口出色消息保举

  重庆吃喝玩乐糊口出色消息保举